神雕侠侣粤语

剧情简介

本片为《神雕侠侣》粤语配音改编版，但剧本完全重写。南宋末年，香港渔村少年杨过（由古惑仔式配音演绎）被打断手臂后流落九龙城寨，遇上冷艳高贵的古墓派传人小龙女（操一口优雅粤语）。两人的对话形成荒诞反差：杨过满口“我顶你个肺”，小龙女却斯文说“阁下何必动怒”。绝情谷成了黑帮谈判地，襄阳大战变成码头械斗。最经典的是杨过断臂后对小龙女说：“姑姑，就算只得一只手，我都会揽实你。”而小龙女答：“你这人，真是傻得可爱。”全片粤语金句频出，上映后成为粤语区现象级cult片，非粤语观众需看字幕才能理解其中的梗。

影片看点

这是对经典的极致解构，也是给粤语文化的一封情书。把大侠拉回街头，把深情藏进粗口，荒诞中见真情。建议配合叉烧饭食用。